Cultura Māori na Nova Zelândia.
Em sua viagem a Nova Zelândia, é valido você incluir em seu roteiro opções que irão fazer você conhecer mais sobre a cultura Māori.
As tradições do povo indígena Māori, é uma parte claramente integrante no dia a dia da vida neozelandesa, e com toda certeza será uma experiência única você descobrir mais sobre essa fascinante cultura.
Para você compreender a dimensão da importância do país para com os Mãoris, até o ano de 2025, o governo tem como meta incluir o aprendizado da cultura Māori em todos os programas de educação infantil e intermediária.
Além disso, no período que vai de 10 a 16 de setembro (no ano de 2018), acontece na Nova Zelândia uma série de ações e intervenções para homenagear o “te reo Māori”, a língua do povo indígena Māori da Nova Zelândia.
Povo Māori
Os Mãoris são os tangata whenua, o povo indígena da Nova Zelândia. Eles teriam chegado no país a mais de 1000 anos atrás, vindos de Hawaiki na Polinésia.
Atualmente os mãoris compreendem a cerca de 14% da população do país. A sua história e tradições são de extrema importância para a identidade da Nova Zelândia.
Tradições Māori
Provavelmente a tradição mais reconhecida hoje é a “Haka”, que é uma dança de guerra.
Outra tradição famosa, é o ato de boas-vindas, que é chamado de “powhiri”, trata-se de uma saudação com o toque de narizes (como um beijo de esquimós), o “hongi”.
Uma das características mais marcantes da cultura Māori, são as tatuagens que era usadas em todo o rosto.
Língua Māori
O idioma mais falado na Nova Zelândia é o inglês, porém em 1987 a língua Māori tornou-se língua oficial na Nova Zelândia e desde então tem uma crescente importância cultural.
Com certeza, durante sua viagem pelo país você irá acabar ouvindo um pouco do Te Reo Māori. Isso porque grande parte da população conhece alguns termos e frases dos maoris.
Abaixo uma lista de palavras e frases em Māori para você aprender antes visitar a Nova Zelândia:
- Kia ora – Olá, obrigado, tim-tim
- Ka kite anō – Até breve
- Kei te pēhea koe? – Tudo bem?
- Kei te pai! – Tudo bem!
- Ko wai tō ingoa? – Qual é o seu nome?
- Ko …. ahau – Meu nome é ….
- Haere mai – Bem-vindo, entre
- Mōrena – Bom dia
- Manuhiri – Hóspedes, visitantes
- Kai – Comida
- Aroha – Compaixão, ternura, amor incondicional
- Haka – Canto com dança com objetivo de desafiar
- Mana – Autoridade, poder; sentido secundário: reputação, influência
- Taonga – Tesouro
- Tangata whenua – Gente da terra
- Aotearoa – Nova Zelândia ou Terra da Grande Nuvem Branca
- Manaakitanga – Respeito pelos anfitriões ou gentileza com os convidados
- Haere rā – Tchau